[日常投稿4]2024年6月日記! ([일상 투고4]2024년 6월 일기!)

2024年6月2日(2024년 6월 2일)
　この日は新村の猫カフェに行ってきました！　大人しくて、もふもふでかわいかったです！　カフェの後はソルロンタンを食べました。　味が濃いのが好きなので、キムチと一緒に食べました😳
　(이날은 신촌의 고양이 카페에 갔다 왔어요! 얌전하고 복슬복슬해서 귀여웠어요! 그 후에 설렁탕을 먹었어요. 진한 맛을 좋아해서 김치와 같이 먹었어요😳)

6月5日(6월 5일)
　京畿道ヨンインに行ってきました！　チェーン店のミョンニュンジンサカルビでタッカルビを沢山食べました！　食べ放題大好き😚　食べた後に人生初脱出ゲームをしてみました。　バカすぎて全くわからんからヒントめっちゃ使いました🤣　途中でトイレ行きたくなったので店員さんにお願いして強制脱出(笑)
　(경기도 용인시에 갔다 왔어요! 체인점의 명륜진사갈비에서 닭갈비를 많이 먹었어요! 무한 리필 너무 좋아해😚 먹은 후에 인생 첫 방 탈출에 도전해 봤어요. 바보라서 전혀 모르니까 힌트 많이 썼어요🤣 중간에 화장실 가고 싶어져서 사장님에게 부탁해서 강제 탈출ㅋㅋ)

6月16日(6월 16일)
　サムスン駅方面に遊びにいってきました！　目当ては「コエックス　アクアリウム」！　コエックスの中にピョルマダン図書館があって世界観が素敵でした✨　コエックスのお店を見た後アクアリウムに行ったのですが、見れるお魚や動物が多くて楽しかったです‼　機会があれば行ってみてください😎　夕飯に健康的なサラダを食べました！
　(삼성역 방면에 놀러 갔다 왔어요! 목적은 “코엑스 아쿠아리움”! 코엑스 안에 별마당도서관이 있는데 세계관이 멋있었어요✨ 코엑스 가게를 구경한 후에 아쿠아리움에 갔는데, 볼 수 있는 물고기나 동물이 많아서 재밌었어요!! 기회가 되면 가보세요😎 저녁에 건강한 셀러드를 먹었어요!)

6月22日(6월 22일)
　友達と寮で課題地獄でした😷　夕食に1学期最後?の学食を食べに行ってきました！　オムライスが想像と違いましたがオムライスが好きなので美味しかった(笑)
　(친구랑 기숙사에서 과제 지옥이었어요😷 저녁에 1학기 마지막? 학식을 다 같이 먹으러 갔다왔어요! 오므라이스가 상상과 달랐는데, 오므라이스를 좋아하니까 맛있었어요ㅎㅎ)

6月23日(6월 23일)
　この日は鍾路でポッサムを食べました！　お店の名前を忘れてしまったのですが、牡蛎のポッサムが人気のお店でした。　僕は牡蛎があまり食べれないので普通のポッサムを注文しましたが美味しかったです！！
　(이날은 종로에서 보쌈을 먹었어요! 가게 이름을 잊어버렸는데, 굴 보쌈이 인기 많은 가게였어요. 저는 굴을 거의 못 먹으니까 그냥 보쌈을 주문했는데 맛있었어요!!)

6月27日(6월 27일)
　日本人友達の帰国前に3人ソンスに行ってきました！　お昼に食べたパンケーキとヨーグルト？がめっちゃ美味しかったです✨　ソンスに行ったことがなくてカフェに行ったり、服を見たり楽しかったです！
　(일본인 친구의 귀국 전에 3명으로 성수에 갔다 왔어요! 점심으로 먹은 빵 케이크와 요거트?가 너무 맛있었어요.✨ 성수에 간 적이 없어서 카페에 가거나 옷을 보는 게 재밌었어요!)